Hotel-Barrierefreiheit / Hotel-Accessibility

Meilenstein für die Hotellerie und den barrierefreien Tourismus Schweiz

Für Menschen mit Behinderungen oder altersbedingten Einschränkungen gab es bisher wenig Möglichkeiten, einfach und zuverlässig das passende barrierefreie Hotelzimmer zu buchen. Das ändert sich. Ab sofort stehen diesen Kunden einheitlich erfasste Informationen zur Barrierefreiheit der Hotels zur Verfügung. Möglich wurde dies im Rahmen eines zweijährigen Kooperationsprojekts von Tourismus- und Behindertenorganisationen unter der Leitung der Claire & George Stiftung und hotelleriesuisse.

Erfahren Sie mehr dazu: Medienmitteilung Abschlussprojekt Hotel-Barrierefreiheit

Etape décisive pour l’hôtellerie et le tourisme sans obstacles en Suisse

Jusqu’à présent, les personnes à mobilité réduite ou ayant besoin d’aide en raison de limitations dues à l’âge disposaient de peu de possibilités pour réserver une chambre d’hôtel répondant à leurs besoins en termes d’accessibilité, de façon simple et fiable. Les choses changent. Dès à présent, ces hôtes disposent d’informations uniformisées sur l’accessibilité des hôtels. Une situation rendue possible grâce à un projet de coopération mené pendant deux ans par les organisations de tourisme et d’aide aux personnes handicapées, sous la direction de la Fondation Claire & George et d’hotelleriesuisse.

Apprenez-en plus à ce sujet : Clôture du projet Accessibilité de l’hôtellerie suisse

Hotelprüfungen ab 2018: So funktionierts

1’000 Betriebe sind mit Angaben zu ihren barrierefreien Angeboten bereits erfasst. Ziel ist, möglichst alle Hotels mit Angaben zu ihren barrierefreien Angeboten auf touristischen Plattformen sichtbar zu machen. Es stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung: Eine Prüfung vor Ort durch eine offizielle Hotelprüfstelle oder eine Selbsterfassung. Weitere Informationen finden Sie hier:

Hotelprüfungen abgeschlossen / Clôture des évaluations d’hôtels

Bis Ende Oktober werden die Hotelprüfungen im Rahmen des Projektes abgeschlossen sein. Rund 500 Hotels konnten insgesamt geprüft werden. Neue Hotelprüfungen sind weiterhin möglich, jedoch kostenpflichtig (350 CHF). Anmeldungen werden über check@hotel-accessibility.ch oder via Swisshoteldata entgegengenommen. Für Mitglieder von Claire & George bleiben die Hotelprüfung kostenlos.

Dans le cadre du projet, les évaluations d’hôtels se termineront à la fin du mois d’octobre. Environ 500 hôtels ont été évalués. De futures évaluations d’hôtels restent possibles mais seront, néanmoins, payantes (CHF 350.-). Toute inscription peut être transmise par le biais de l’adresse check@hotel-accessibility.ch ou via Swisshoteldata. Les évaluations demeurent gratuites pour les hôtels partenaires de la Fondation Claire & George. 

 

Anmeldung: Hotelcheck / Inscription

Im Rahmen des Projektes «Hotel-Barrierefreiheit Schweiz» wurden bereits 100 Hotels auf ihre barrierefreien Angebote geprüft, weitere 400 sollen bis Ende 2017 dazukommen. Bis 30. April 2017 kann man sich noch anmelden. Mehr dazu im Beitrag der htr hotelrevue https://www.htr.ch/hotellerie/kostenloser-check-fuer-barrierefreie-angebote-im-hotel-45276.html

Barrierefreie Angebote im Hotel zeigen / aperçu des offres et services

Barrierefreie Zimmer, Duschstuhl, Angebote für Menschen mit Sehbehinderungen, Hotelspitex.ch – das sind Beispiele von insgesamt 22 Suchkriterien, die in Zukunft die Suche nach dem passenden Hotel für Gäste des barrierefreien Tourismus vereinfachen helfen. Eine Übersicht über alle Kriterien sehen Sie hier: CG_Illu_Hotelkriterien_DE.

Chambres accessibles, siège de douche, offres destinées aux personnes avec handicap visuel, hotelspitex (aide et soins à l’hôtel) – ce sont des exemples de critères de recherche, qui, à l’avenir, facilitera la recherche de l’hôtel adéquat pour tous les visiteurs du tourisme sans barrière. Cliquez ici pour avoir un aperçu de tous les critères de recherche. CG_Illu_Hotelkriterien_FR

Tour de Suisse: Hotelprüfungen / Evaluations des hôtels

Unsere geschulten Hotelprüfer sind ab sofort unterwegs für die Hotelprüfungen. / Nos examinateurs d’hôtels formés sont dès à présent en route pour les audits d’hôtels.
In erster Priorität werden Hotels mit mindestens einem (bedingt) barrierefreien Zimmer geprüft und der Betriebe auf rollihotel.ch.
– Januar: 15 Hotels im Engadin
– Februar: 60 Hotels in Zürich, Genf und Basel
– März: Hotels in Lausanne, Neuchatel, Interlaken, Luzern

Kontakt / contact: check@hotel-accessibility.ch

Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/claireundgeorge.ch

Start zur koordinierten, einheitlichen Erfassung der Hotel-Barrierefreiheit

Ab sofort werden die Hotelbetriebe mit mindestens einem bedingt barrierefreien Zimmer angeschrieben, die Barrierefreiheit ihres Betriebes vor Ort prüfen zu lassen. Die Hotelprüfung im Rahmen des Projektes „Hotel-Barrierefreiheit“ ist kostenlos. Weiter

Recensement harmonisé et évaluation de l’accessibilité des hôtels: Dès à présent, les hôteliers seront invités à faire évaluer l’absence d’obstacle au sein de leur établissement. Dans le cadre du projet « Accessibilité de l’hôtellerie suisse », l’audit de l’hôtel est gratuit. continuer

 

Testwoche Hotelprüfung in Gstaad Saanenland

Vom 21.-27. Oktober fanden in Gstaad die ersten Hotelprüfungen im Rahmen des Projektes Hotel-Barrierefreiheit statt. Studenten der Tourismushochschule HES-SO Wallis wurden von Pro Infirmis in der Jugendherberge Gstaad geschult und konnten anschliessend ihr theoretisches Wissen praktisch anwenden. 20 Hotelbetriebe wurden mit Erfassung-App, Laser-Messgeräten und Messband erfasst. Die Erfassung der Hotelbetriebe wurde in Zusammenarbeit mit Gstaad Saanenland Tourismus durchgeführt.

SRF 10vor10: Tourismusbranche setzt auf Barrierefreiheit

Für Menschen mit Behinderung soll das Planen von Hotelferien einfacher werden. Dafür sorgt ein neues Projekt unter der Leitung der Stiftung Claire & George zusammen mit Hotelleriesuisse und Schweiz Tourismus. Davon könnte auch das Gästepotenzial der Senioren profitieren.

Beitrag SRF 10 vor 10

Téléjournal, RTS Info

Hôtellerie Suisse et Suisse Tourisme ont bien compris qu’une population vieillissante peut également être synonyme d’opportunité touristique. Reportage dans le Téléjournal de RTS sur le projet qui a été lancé par la Fondation Claire & George, qui propose depuis trois ans des vacances à l’hôtel avec des services complémentaires.

Reportage RTS Info (FR)